【苏德战场】第聂伯河会战（下）：夺取基辅
夺取基辅本来应该由乌克兰第1方面军（原沃罗涅日方面军）和乌克兰第2方面军（原草原方面军）共同完成，但科涅夫的方面军被阻，这个任务交给了瓦杜丁的第1方面军独立完成。为了加强乌克兰第1方面军的实力，苏军统帅部将白俄罗斯方面军（原中央方面军）的第13和第60集团军划拨给瓦杜丁指挥。这样一来，瓦杜丁手上有66万人，坦克675辆，飞机700架。
防御基辅地区的德军是霍特指挥的第4装甲集团军，他的北翼是中央集团军群第2集团军，南翼是第8集团军一部，总兵力50万人。双方的兵力相差不大，但在苏军主要进攻地段，瓦杜丁的兵力有绝对优势。
瓦杜丁在第聂伯河西岸有两个登陆场，一处是在基辅以北约40公里的柳捷日，另一处距离要远得多，在基辅以南90公里处的大布克林。相比于柳捷日登陆场，大布克林登陆场的面积更大，所以苏军将主要进攻方向选在了大布克林，并以一部分兵力在柳捷日登陆场发起牵制性进攻。对于主攻方向的选择，前线将领中很多人提出了异议，但这个决定是斯大林做出的，大家不敢“固执己见”。
为了向大布克林登陆场集中兵力和物资，瓦杜丁将最先进的渡河器材都集中到了这里，9月底，可以载重16吨的重型舟桥抵达，苏军开始架设桥梁，近卫第3集团军的坦克部队顺利地通过了第聂伯河。闻讯赶来的德军飞机对这里实施了猛烈的空袭，正在渡河的苏军遭受惨重的损失。10月中旬，苏军修建了一座750米的桩柱桥，在西岸的集结速度开始加快，至10月中旬，苏军近卫第3集团军主力在右岸完成集结。
苏军明目张胆地在大布克林集结，自然吸引了德军的重视。第8集团军第24和第48装甲军等部队陆续抵达大布克林地区，德军沿着登陆场20多公里的前沿构筑防线。
经验丰富的第48装甲军对炮兵阵地进行了精心设计，保证各师火炮可以对任何产生威胁的地段实施集中轰击。由于苏军桥头堡比较狭小，做到这一点并不困难。而德军的打击重点，则是苏联军坦克，为此他们使用了包括高射炮、反坦克壕、路障、雷场在内的一切手段。大布克林地区本身有大量急剧起伏的山谷，不利于苏军施展坦克攻势，却非常方便德军防御部队的隐蔽。
1943年10月16日6时30分，苏军开始进攻。在大布克林登陆场苏军的炮兵达到了每公里290门，猛烈的炮火将德军的阵地洗刷了几遍，表面阵地被击毁。2个小时后，步兵在坦克的支援下开始冲锋，并很快突破的德军的前沿阵地。苏军当面对手是第48装甲军，这个军自苏德战争爆发就始终在东线征战，军长则是曼施坦因的老部下肖尔蒂茨。下午德军的坦克部队开始反击，苏军的进攻被遏制，并逐步向后撤退。
在接下来的一周，苏军每天都向德军的防线发起进攻，都被德军的炮火和坦克部队顽强击退。在大量消耗苏军进攻实力时，自身也损失殆尽。这样高强度、高烈度的战斗，取胜的关键就是实力，看谁能拼光对方。最后，肖尔蒂茨派上仅剩下的第3装甲师，但已经丧失信心的他逃离了战场，返回国内。希特勒无法原谅这个将军逃兵，他的职务被埃伯巴赫接替。
其实经验丰富的老兵已经预感到苏军快支撑不住了，肖尔蒂茨只要再坚持一下，就能为自己肩上加一颗星。果然，两天后，苏军因为耗尽了进攻力量，停止了进攻。斯大林似乎忘记了是自己坚持在大布克林登陆场实施进攻，反而对瓦杜丁的进展相当不满，事到如今他不得不考虑调整进攻方向。
10月24日，根据统帅部的新命令，瓦杜丁将主攻方向转到基辅以北的柳捷日登陆场。在南线大布克林，苏军留下被打残的第47集团军和近卫第3集团军，以及第27和第40集团，其余突击力量北移至柳捷日登陆场。为了隐蔽苏军的企图，瓦杜丁在大布克林地区留下了大量坦克和火炮模型，伪装的电台也制造大量的电讯讯号，让德军以为苏军不是转移进攻方向，只是在酝酿下一场攻势。
11月1日，第27和第40集团军在大布克林发起第二轮进攻。当然这是佯攻。不明就里的德军则紧急向这里调集了2个步兵师，不出意外地守住了阵地。
此时，苏军利用1周的时间在北线完成了集结，这些部队首先东渡第聂伯河，再北渡杰斯纳河，最后再西渡第聂伯河，完成了160公里的行军，最终集结在柳捷日登陆场。
加上这里原有的部队，在柳捷日登陆场集结了第38集团军、近卫第3坦克集团军、近卫第5坦克军和近卫第1骑兵军，以及大量加强部队。其中仅第38集团军兵力就达13.7万人，装备坦克108辆，76毫米以上火炮和迫击炮2277门，反坦克炮391门，高射炮147门，火箭炮497门。因为登陆场实在太小，瓦图京的方面军指挥所，与莫斯卡连科的第38 集团军和雷巴尔科的近卫第3坦克集团军司令部，还有克拉夫钦科的近卫第5坦克军，相隔